we have a winner…tenemos un ganador…abbiamo un vincitore

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

November 11th, 2010, a winner, for the workshop Tierra-Lab “Building with Earth”, has been annunced by a jury composed by five jurors (architects, doncents and engineers). Their names: Arch. Prometeo Sànchez Islas, Arch. Hans Kabsch Vela, Eng. Rafel Moreno, Arq. Hector Rivera Aviles and Arq. Gustavo Carrasco Santos. The winner group is the Team #1, composed by: Zaida Hernàndez, Misael Lavariega, Liliana Acevedo, Irvin de Jesus Santiago y Daniel Lepiz (congratulations), with a plastic design, where walls with different hights and angles in plan, create a cosy space. They all demostrated an excelent graphic comunication skills (diagrams, bidimensional drawings and renders) and a strong interest for what we are trying to achive: a funny and impressive architectural work.

En el dia 11 del mes de noviembre del año 2010, el ganador del concurso Tierra-Lab “Construimos con la tierra”, fué anunciado por un jurado compuesto por cinco juezes (arquitectos, ingenieros y docentes): Mtro. Arq. Prometeo Sànchez Islas, Mtro. Arch. Hans Kabsch Vela, Mtro. Ing. Rafel Moreno, Mtro. Arq. Hector Rivera Aviles and Mtro. Arq. Gustavo Carrasco Santos. El equipo ganador es el Equipo #1 compuesto por: Zaida Hernàndez, Misael Lavariega, Liliana Acevedo, Irvin de Jesus Santiago y Daniel Lepiz (congratulación!!!). El tema muestra un fuerte caracter plastico, donde los muros, con diferentes alturas y inclinaciones en planta, crean un espacio muy acojedor. Todos los participantes mostraron una excelente habilidad en el uso del los medio digitales (diagramas, dibujos bidimensionales y renders) y un gran interes por lo que se está ententando hacer: un divertido y provocatorio ejercicio de arquitectura.

Nel giorno 11 del mese di novembre 2010, una giuria composta da cinque giudici (architetti, ingegneri e docenti universitari) ha deliberato il tema vincitore del concorso interno al workshop Tierra-Lab “Costruiamo con la terra”. I giudici: Arch. Prometeo Sànchez Islas, Arch. Hans Kabsch Vela, Eng. Rafel Moreno, Arq. Hector Rivera Aviles and Arq. Gustavo Carrasco Santos. Il gruppo vincitore è il Team #1, composto da: Zaida Hernàndez, Misael Lavariega, Liliana Acevedo, Irvin de Jesus Santiago y Daniel Lepiz (congratulazioni!!!). Il tema vincitore mostra grandi qualità plastiche nell’uso della terra in muri con differenti altezze e rotazioni in pianta, creando così uno spazio intimo e accogliente. Tutti i lavori mostrano una grande qualità nella comunicazione grafica (attraverso diagrammi, disegni bidimensionale e renders), e un grande interesse per quanto si sta cercando di realizzare: un divertente e provocativo gioco architettonico.

Anuncios

Acerca de tierralab

dreamers...soñadores...sognatori
Esta entrada fue publicada en taller: "construimos con la tierra" nov 2010-enero 2011. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s